[Suicide Junkie]

What I think would be the best is an SE3 style management window, combined with the actual building/repair being done in the style of Organic Armor.
The Yard would store up mineral/organic/rads production and then add components as soon as it has enough points stored to complete the next damaged/unbuilt component.