One thing I thought while playing the game today is that it'd be a perfect game for the Mac as well. If you go through the effort of porting to Linux, then you may as well do a port for OS X as well.
I despise all operating systems to varying degrees, and play the game anyways on Win2K/XP, but this game deserves the broadest audience it can get.
