Sounds like you never heard about Linley's Dungeon Crawl
http://dungeoncrawl.org/
Most computer 'RPG' games tend to look
primitive when compared to typical roguelike game (A.D.O.M., Nethack, I suppose I also have to mention Angband but I'd rather not)