You can load SE4, hit new game, and generate/save a map right there. Should work for you.
To make a mod, simply create a mod folder in the SE4 folder.
Inside your mod folder, create a data folder, and a savegame folder, and any others you want to change from stock.
Copy the files in, open with notepad, and have at it!
