I think the only way to maintain the coolness factor in the theoretical Epic Generator is to add the ability to define new templates and enhance existing ones.
If someone coded that Epic Generator I would definitely help by creating new templates to make stories more interesting.
Now all we need is someone to code it
