I know this because I have talked to a lot of people about it. We could run a poll if you like.
There was nothing wrong with the system in SE4, other than some not balanced costs in the stock game. Once you balanced the costs, the characteristic system worked really well. Much, much better than the crappy trait cost setup in the stock SE5 game, which is more unbalanced than even the stock SE4 setup was.