The "Cargo Facility Space Percent" ability is actually listed in mainstrings.txt - which is a helpful reference for such things. I'm still lobbying for a "Cargo Population Space Percent" ability myself.
I think Aaron wants to make complete the documentation in the "description..." files because they are currently incomplete and lack full documentation - so I would think they will be added in a patch.