Heh, yeah.
That penalty was for "large ship size", and well, your ship isn't that big anymore
None-breathers still need temperature regulation and food and such. They'd probably have less tolerance to lack of food, since air-breathers can use the air to help "burn" their food, thus carrying less around with them.