I can say for sure that the 255 limit does not exist. I changed the settings.txt to max out at 300 and used 300 for both ends of the range on a large quad. Not sure what the real upper limit for max systems is.
Takes the game forever and a day to generate the map and do player placement, though.
I think 300 systems would turn into a micro-managment nightmare!