[djo]

They've got the right-click mapped onto command-click (command = apple key). You see that sometimes with cross-platform applications. In a lot of cases, coming from the Linux or even Windows world, you want control mapped onto command for Macs (eg, control-S for save ought to be apple-S). So the right-click combination occasionally gets remapped.