View Single Post
  #3985  
Old December 23rd, 2006, 03:10 PM
Slynky's Avatar

Slynky Slynky is offline
General
 
Join Date: Jan 2003
Location: Atlanta, GA
Posts: 3,499
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Slynky is on a distinguished road
Default Re: Are you tough enough to be the \"King of the Hi

Quote:
Alneyan said:
Some nasty English words have a spelling fairly similar to the one found in French, but not quite. These words cause no small amount of confusion and can still bit me if I'm not watching. Let's take a few examples of this pattern:

English -> Broken French \ Proper French :
- Appearance -> Apparance \ Apparence
- Conflict -> Conflict \ Conflit
- Independence -> Indépendence \ Indépendance.
- Reasonable -> Raisonable \ Raisonnable

Confusing as that example might be, it doesn't hold a candle to the confusion I have with nouns being male/female and needing the appropriate article to go with it. As difficult as English is, there's at least one worry I don't have to worry about.
__________________
ALLIANCE, n. In international politics, the union of two thieves who have their hands so deeply inserted in each other's pocket that they cannot separately plunder a third. (Ambrose Bierce)
Reply With Quote