Fyron has proven himself to be a very competent modder when it comes to making quadrant mods. So this kind of thing would be right up his alley.
I guess you would have to call a mine field like this a self replicating mine field. Thus why it is still around after a millennium.