1) Do not unzip catgodGUI into the Dominions folders, unzip it elsewhere. You only need to tell it via "configure" option where the dominions folder is.
2) catgod is found ok, but it cannot read from the newloards directory : You have everything installed to "C:\Program Files\" .. what is exactly the case in which things don't work because of the "space" character in the path name. It's more a bug in Windoze than everything else, but most likely won't get fixed, ever. Therefore we have to devise a workaround, but I'm too busy to work on catgodGUI atm. For more details look here:
http://www.shrapnelcommunity.com/thr...&Number=529764
Workaround for you would be to move the dominions folder somewhere else (no need to re-install, Dominions doesn't really care where it is run from) and adjust your start menue entries accordingly, or make new ones. E.g. move the dominions folder to c:\dominions3 or c:\games\dominions3 or whatever ...