Thread: Sons of Kaleva, a Kalevala mod
View Single Post
  #10  
Old December 2nd, 2007, 03:18 AM
Edi's Avatar

Edi Edi is offline
National Security Advisor
  
Join Date: Oct 2003
Location: Helsinki, Finland
Posts: 5,425
Thanks: 174
Thanked 695 Times in 267 Posts
Edi is on a distinguished road
Default Re: Sons of Kaleva, a Kalevala mod
Storm zealot would be a poor translation of myrrysmies. Better to leave it without one, as that term just doesn't translate correctly. English doesn't have the proper words for it without wrecking the meaning. Or you could leave it at myrrysman
Reply With Quote