[Nightscourge]

...or, if you colonized the planets with the ruins at the end of the turn you got the message "ruins found..." (as mentioned by you) - in the news there is a button 'research'. Click it and look for newly discovered techs which might be linked to the discovery of the ruins.