Thread: LLLAMA server
View Single Post
  #10  
Old March 11th, 2008, 05:59 PM
Tuidjy's Avatar

Tuidjy Tuidjy is offline
Major
 
Join Date: Apr 2004
Location: La La Land (California, USA)
Posts: 1,244
Thanks: 0
Thanked 30 Times in 11 Posts
Tuidjy is on a distinguished road
Default Re: LLLAMA server

Bulgarian has the three genders (masculine/feminine/neuter) but not all inanimate
objects are neuter. There is no hard and fast rule. A computer is a 'he', a
calculator a 'she', and an abacus an 'it'. Frankly, I think English's way
is better. At least it makes sense, and you can express that an object is
special in some way by assigning a gender to it, as sailors did with ships.
__________________
No good deed goes unpunished...
Reply With Quote