[thejeff]

Sounds more like, no attack within the next 10 turns without at least 3 turns of warning.
If you want to continue it, you have to negotiate again.

Standard 3 turns of warning, but no deal after the 10 months are up