People will migrate every which way, as long as the destination is breathable.
I depleted my homeworld with colony ships and transports, and then the folks living on the no-atmo dirtball in the home system started migrating back to the homeworld
In your specific example there, the population grows back to max each turn, and then people migrate away.