Polish an russian folklore is very similar, as both are slavian nations (well, not exactly - there are A LOT more devilish entities in polish folklore
). Also the languages are very similar, so the explanation may be true, as Bog really means God, but i still think that the name came from Belarus