[Suicide Junkie]

1.4.8 You cannot retrofit (captured, insurrected, or gifted) ships with special racial technology components that your race does not possess.

You can do whatever you like with alien racial tech ships.
The only difference is that the status lines will indicate that the analyse value of the ship is medium to high, but you will fail to get those techs if you analyse.