Here's a link to a page that contains the above map, and also a redrawing of the outline (sans detail) with a North orientation (the original orients South due to influence from Muslim maps it was apparently in part based on) that might be of help in actually recreating it, if anyone wants to do so:
http://www.henry-davis.com/MAPS/LMwebpages/249.html