[Tifone]

He said it CAN cast the spell... = he has the path to do so. So obviously you need to research the spell and script your devala to do so (giving him the gem too if necessary) Obviously KO's answer implies devalas don't autocast celestial music