I see what you mean. I never played civ, but Age of Empires had something like that.
There have been some spreadsheets posted by fans from time to time that dealt with the techs, but I don't remeber anything exactly like that.
I suppose that would be something someone here could do.
Geoschmo