At last … I’ve found a picture to confirm my suspicions about the ‘Georgian’ mystery MRL.
This is a picture of an experimental MRL platoon with the ‘Special (Experimental) Light Mechanized Infantry Regiment’ of the Chinese People’s Liberation Army.
The weapon is a unique eight tube 107mm MRL mounted on a 6x6 ATV.