If you want both players to get all the turn files you should set up a forwarding account and have the LlamaServer send turns to there. The forwarding account should then send the e-mail on to both of you.
For instance, you can get a free forwarding account here:
http://ef.bigfoot.com/ef/en/infopage....moreinfobasic