I found this fantastic online unit database that seems to list (with photos) every unit in Dominions III. It's a Chinese website but that shouldn't hinder your ability to use it.
I apologize if the site has been linked before:
http://www.letscorp.net/wiki/farm/do...Unit/Unit.html