The top of the page for chapter 14 says 'Chapter 13' -- recycling the previous page as a form for the next one has its minor hazards...
Very interesting. I figured that's who she'd turn out to be when she first appeared, though.
Darn if I can make the faintest at guess what the 'big plot' behind all of this is, though.