[Edi]

The only way you can do it is use either name group 127 or 128, clear them, add only the one name you want and assign that to a unit. Otherwise you're stuck to renaming the commander after recruitment.