I refuse to believe there's no way to make the arena interesting and useful
How about this then: Keep the open arena as it is, but add a 'closed' arena as well where you get presented with a number of thugs which you can then place a bet on, and depending on the odds you get rewarded if that thug wins.