[Festin]

Bogarus is based primarily on Russian folklore. "Bogarus" is a somewhat inaccurate translation of "God's Rus". "The Witcher" is based on novels by Polish writer Andrzej Sapkowski, so the mythology is different, but there may be a common East European feel here and there.