My suggestion: Make a map.
You can then set all the other planets in the galaxy to be resource-poor.
Also, ask
Lord Kodos about his planetary invasion mod.
If you were to turn an entire starsystem into the planet arrakis, with the cities and spice patches being made out of planets with appropriate images, it would allow you to have multiple houses on the planet at once, fighting over the best territory.