Forts reduce the available resources in neighbouring non-forted provinces.
To get resources back into a province with zero resources, then you either need to demolish neighbouring fort(s), or build a fort in the province itself (as that will stop the neighbouring forts from taking the resources away). But also remember that a province with no population will have zero resources. So check that there is population there before doing anything else
