The US Army has formal sections as well, but with the different connotations from that in the British Commonwealth as noted. These were and in some cases still are formalized in many units as part of the paper organization.
Globalsecurity.org has a good overview of the US Army's unit organization structure
here. It unfortunately doesn't have a very specific description of
sections as different from squads.