Indeed.
Ok, so I was able to change it in a hotseat game I just created. (Skipping the details about how I did it, so nobody gets funny ideas about editing turn files, hehe).
I can explain it in PM in case LLama or somebody else is willing to fix the game. Or I can do it myself if they send me the file via email.