I have updated the tutorial. There is now a table in the first chapter that lists the files and states which will cause incompatibility issues with savegames and which will not. You probably need to visit it with this link:
http://www.spaceempires.net/se4modding/