Yes, this is another AI feature that could be added in SE V. If population had 'attitudes' toward things like habitability of planets, danger level of living in a particular system (planet/stellar events, tension/war with other empires, presence of space monsters?
), and economic conditions, then you could have 'automatic' migration of the sort that MOO 3 is promising.