[Korwin]

If you create a new local game, is there a new folder in savedgames?
Another posibility is, sometimes the trn file get to me with out the extension ie. Late_Phytium.trn without the .trn.
If thats the problem, renaming the file should do the trick.