The only that really bugs me about the graphical part in MOO3 is that the resolution is FIXED at 800x600.
I hope they release a patch soon, or someone finds a way to get it higher cos 800 is...well..small. I haven't played a TBS game in 800 for years, higher resolutions give you a much better overview of your empire, and everything looks sharper too.