Never have seen the storage bin attached that way on a tiger,until rosilla provided that image.
I suspect it was rare and was done away with after it got blown off most times in combat as Tigers tended to attract alot of fire.
I prefer the way it is now,no bulkly looking protusions.