Tested some of the Helos as Russia in 1988. Seems to work the way it should.
To be honest, I dunno whether I like it or not, it certainly looks nice, but also quite different. Maybe just a matter of having to get used to it.
Have you considered making it an optional feature? Like with the minefield icons...