Just my 2 cents: sounds like an economic problem.
Are you familiar with getting breathers from other races to expand the facilities on your planets?
For example, steal, capture, (or trade for) Oxygen population, and transfer them to an Oxygen giant you are currently populating with Hydrogen breathers. BAM! Your planet just went from 5 facilities to 30 facilities.
Master this technique, you must.
