Unless the enemy is using shield-skipping weapons shields are always hit first. Shield regeneration from either internal regenerators or crystalline armor can make for complicated damage (re)distribution, though.
It would be interesting if emissive armor could work 'with' shields, wouldn't it?
A minimum threshold for damage to shields would make them much stronger.