okay, I did the testing with a 14th Thief, who had a couple of hundred thousand EXP. As suspected he immediately jumped to 16th level after killing the first monster and he had 64k EXP leftover.
After that I exported him and opened a new game reverting to the old system. Good news
. He remained 16th level and kept his current EXP.
Rollo