Phased shields, at least in SEIV, do block other weapons besides PPB's.
If the trade build-up is repeditive, go and mod the character file to get a bigger starting bonus, and buy up your ship.
I'm working on a mod now that may (hopefully) make trade runs and other things a bit more interesting. Stay tuned...