I think I've figured it out, AT. You've rotated your models in the XFileClasses but the box stays with the model's original orientation. It can be fixed, but you're not going to be happy.
You would have to go back and rotate the models in the .x file. The downside is that doing this will screw up all your engine glows and firing points.