Okay, I'll update the server for the next turn then. Just one reminder:
Do not try to connect with a 3.08 client to the server unless the server says that your 3.06 client has a too low version number. Otherwise you'll crash the server.
To save me trouble I will not turn off the quickhosting, but generate a new turn with the 3.08 server as soon as the current turn is finished. Yes, that means that the current turn is going to be processed twice - once with the 3.06 server, once with the 3.08 server. Don't complain if you didn't receive that awesome hero, found that hidden lair full of gold or won that insane battle the first but not the second time...
