February 18th, 2004, 04:47 PM
|
 |
Sergeant
|
|
Join Date: Nov 2000
Location: netherlands
Posts: 369
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: OT: Recommended Movies
Quote:
Originally posted by gravey101:
What do other people think about subtitles. Never bothers me to have them. In fact I'd much rather have them than dubbed voices which I really hate. I find with subtitles after a min or 2 I forget that I am even reading them.
|
I for one, am really happy that most programs/movies in the Netherlands use subtitles. My english is good enough to ignore the Dutch subtitles, so that allows me to watch the movie with the original voices. Also when your English is not that good yet subtitling provides a good way to learn English.
We can receive some German channels as well in the Netherlands, and over there they use dubbed voices for everything.. I just can't get used to it. Hearing famous actors suddenly speak German in a voice that sounds nothing like the original just makes my skin itch..
[ February 18, 2004, 14:50: Message edited by: henk brouwer ] |
Threaded Mode