The problems with off-map SAM are that you cannot reload them. Also - as planes only attack on-map targets, you probably will not be able to attack them (antir radar missiles may allow this, and possibly missiles?).
The ability to fire SAM from off map is a bug - and will be fixed later.