Alternatively, you could modify the inventory system so that item-giving scripted events are exempt from space constraint checks. So at worst the cargo bay might be overstuffed by a couple of items. Not really exploitable, and far better than having stuff shoved onto your cursor.