|
|
|
 |

September 26th, 2006, 12:21 PM
|
Colonel
|
|
Join Date: Apr 2002
Location: Near Paris, France
Posts: 1,566
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: Screenies!
So do you understand why in my current Maverni game I've called my pretender "Abraracourcix" ? Maybe the names wrere changed in foreign languages, as they all mean something  !
|

September 26th, 2006, 12:48 PM
|
 |
Second Lieutenant
|
|
Join Date: Aug 2004
Location: Argentina
Posts: 478
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: Screenies!
Asterix, Obelix (best friend), Abraracurcix(chief?), Panoramix (druid, my standard druid name), ideafix(dog), Ordenalfabetix(fish shopper), Edadepiedrix (old man).
From Spanish version.
__________________
" Jefe, le presento a Manuk, el hombre de la sonrisa de hierro "
|

September 26th, 2006, 01:16 PM
|
 |
Sergeant
|
|
Join Date: Sep 2006
Location: Kaiserslautern, Germany
Posts: 324
Thanks: 8
Thanked 11 Times in 3 Posts
|
|
Re: Screenies!
in german the chief is called "Majestix", the Druid "Miraculix" and the others have also different names.... interesting...
|

September 26th, 2006, 01:24 PM
|
 |
National Security Advisor
|
|
Join Date: Sep 2003
Location: Eastern Finland
Posts: 7,110
Thanks: 145
Thanked 153 Times in 101 Posts
|
|
Re: Screenies!
Quote:
coobe said:
in german the chief is called "Majestix", the Druid "Miraculix" and the others have also different names.... interesting...
|
In Finnish: Asterix, Obelix, Idefix, chief Aladobix, druid Akvavitix. It seems to be pretty well-known in Europe.
Now that this matter has been solved can we go back to deciding what you lot want? Because if the only thing you are interested in is Asterix, I could just start a mod that made Marverni's sacred tribe's soldiers' Strength a bit higher and gave them even more Berserk, and ability to throw one boulder per battle.
|

September 26th, 2006, 01:28 PM
|
 |
Lieutenant General
|
|
Join Date: Sep 2003
Location: Hyvinkää, Finland
Posts: 2,703
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
|
|
Re: Screenies!
They want Articles.
__________________

"Boobs are OK. Just not for Nerfix [img]/threads/images/Graemlins/Smile.gif[/img] ."
- Kristoffer O.
|

September 26th, 2006, 01:44 PM
|
 |
Sergeant
|
|
Join Date: Sep 2006
Location: Kaiserslautern, Germany
Posts: 324
Thanks: 8
Thanked 11 Times in 3 Posts
|
|
Re: Screenies!
something new for machaka would be nice to me. no idea though whats new for them
|

September 26th, 2006, 01:54 PM
|
 |
Major
|
|
Join Date: Sep 2003
Location: The Forest of Avalon
Posts: 1,162
Thanks: 0
Thanked 50 Times in 11 Posts
|
|
Re: Screenies!
In the british english (as opposed to american english - i guess there are both) version it's:
druid: getafix
chief: vitalstatistix
fishmonger: unhygenix
blacksmith: fulliautomatix
and the dog (best of all): dogmatix
|
Thread Tools |
|
Display Modes |
Hybrid Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
|
|